Friday 9 September 2011

VYSEHRAD

nazwa vysehrad obejmuje teraz w sumie dzielnice lub wzgorze oraz zamek. z zamku niestety pozostaly jedynie gdzie-niegdzie mury, ale za to w bardzo dobrym stanie sa znajdujace sie na terenie niegdysiejszego zamku cmentarz oraz bazylika sw piotra i pawla. mysle ze jest to jedno z tych miejsc gdzie zapomina sie o zgielku miasta, gdzie uspokaja zielen oraz dosc mala liczba zapuszczajacych sie tu turystow. najlatwiej dojechac metrem, linia A, stacja vysehrad. zaraz po wyjsciu ze stacji metra znajdziecie sie na terasie widokowym, podazajcie za znakami 'vysehrad', warto!

.


vysehrad nowadays is a general name given to the area or the hill, plus the castle. unfortunately there are only few walls left from the castle, but, good news, other 2 places of interest which were included in the castle area, are in a pretty good condition - the basilica of st peter and paul, and the nearby cemetery. vysehrad, i would just call it a park, is a green place, very nice to have a rest and catch a breath, leaving heavily tourist-occupied places behind. reached best by metro, line A, vysehrad. after leaving the metro station you'll find yourselves on a view terrace, follow brown signposts 'vysehrad' to find the castle.




rotunda







na stokach wzgorza znajduja sie male plantacje winorosli / on the vysehrad hill slopes you'll find some small vineyards





bazylika sw piotra i pawla / st peter and paul basilica




wejscie / the entrance















ciekawy jest rowniez cmentarz, znajduja sie tu dosc nietypowe nagrobki dosc nieprzecietnych osob / interesting place, the cemetery. you'll find some unique stones and sculptures of some non-average people




















































No comments:

Post a Comment