Showing posts with label metronom. Show all posts
Showing posts with label metronom. Show all posts

Friday, 9 September 2011

LETENSKE SADY

znajdujace sie w dzielnicy letna, letenske sady, to po prostu duzy park. stanowi on swietny punkt widokowy oraz swietne miejsce dla zmeczonych osob tlumami turystow. w parku odbywaja sie letnie imprezy, koncerty itd, jest to rowniez miejsce spotkan skateboardzistow, skupionych na doskonaleniu swoich umiejetnosci w okolicach metronomu (wielkiej czerwonej wskazowki)


.

letenske sady in letna area are just a large park. it also is a good view point and peaceful place for those who are tired of crowds. in summer there are few happenings in the park or concerts etc, what is more, here gather skateboarders (at the metronom, huge red hand of non-existing clock)







hanavsky pavilon







metronom










Thursday, 8 September 2011

LETENSKE SADY

jeden z najlepszych punktow widokowych w pradze. stad rozciagaja sie pocztowkowe widoki na praskie mosty i zydowska dzielnice josefov. letenskie sady sa tez jednym z ulubionych miejsc dla 'deskoroskowcow' ktorzy skupiaja sie glownie przy metronomie. najlatwiejszy dojazd: linia A -hradcanska lub malostranska



one of the best viewpoints in prague. from here you can admire the most impressive views to prague's bridges and jewish quarter -josefov. letenske sady are also a gathering place of skateboarders, who enjoy themselves at the metronom. easiest to get to by metro, line A -hradcanska or malostranska



praskie mosty / the bridges of prague








z lewej -josefov / josefov on the left hand side













gigantyczna wskazowka zegara -metronom / a gigantic hand of metronom





deskorolkowcy tez podziwiaja widoki! / skateboarders enjoy the views too!